Austin Miller & Cory Leiter performed on Tuesday, September 3, 2019 at The Love Song