Colony House & Tyson Motsenbocker performed on Saturday, March 21, 2020 at U Street Music Hall