Mihali & Brandon "Taz" Niederauer performed on Tuesday, March 31, 2020 at Bowery Ballroom