The Linda Lindas & Pinkshift performed on Tuesday, April 22 at Brooklyn Steel