The Dollyrots & Go Betty Go are performing on Saturday at The Parish at House of Blues Anaheim