The Rock and Roll Playhouse & Ramblin' Dan performed on Saturday, June 7 at Brooklyn Bowl