Snail Mail, Dinosaur Jr. & Easy Action performed on Thursday at BRIC Celebrate Brooklyn! Festival