Jauntee, Break Signals & Native Space performed on Friday, September 5 at Cervantes' Other Side