Felly & John-Robert are performing on Friday, September 26 at Music Hall of Williamsburg