The Brian Jonestown Massacre & Cast performed on Tuesday, September 9 at Webster Hall