Jadu Heart & Abby Sage performed on Saturday, October 4 at Cervantes' Masterpiece Ballroom