The Brothers Comatose performed on Thursday, November 6 at Cervantes' Masterpiece Ballroom