Joey Porter Trio & Dumpstaphunk performed on Saturday, February 14 at Cervantes' Masterpiece Ballroom