Ryan Montbleau & Hayes Carll performed on Thursday at The Commonwealth Room