Everyone Orchestra & The Sonic Souls performed on Saturday, April 4 at Cervantes' Masterpiece Ballroom