King Tuff & Morgan Nagler performed on Thursday, April 16 at Music Hall of Williamsburg