The Pamlico Sound, Midnight Soulbirds & San Leandro performed on Friday, July 10 at Cervantes' Other Side