Kamasi Washington performed on Thursday, July 30 at Music Hall of Williamsburg