Peter Bjorn and John & Josh Rouse performed on Friday, October 16 at Music Box San Diego